Medical error is the 3rd leading cause of death. Here's why 250,000 people die yearly from something completely preventable (and how to avoid it).